rubber stamp – ライブショーにはご注意

中国の全国人民代表大会で、習近平氏が終生国家主席の座にとどまることが可能になりました。この全人代はrubber stampと言われます。意思決定するところではなく、すでに決まっているものに承認印を押すだけのところだそうです。

rubber stampの対極にあるっぽいもので、live meetingというのがあります。これは、たとえば中央銀行の金利変更を行うような実質的討議が行われる会合なんかに使います。

ライブと言いますと、家にお帰りになって、暗い人気（ひとけ）のない部屋を開けたら、ご家族の誰かさんと誰かさんが「ライブショー」をやっているなんていうことは、ドラマの世界のお話とは限りません。そんな場合に出くわしても、ご家族の方々とはうまくやってください。もっとも、隣のおじさんなんかもライブショーに加わっていたら、もうしょうがないですけど・・・