FC2ブログ

スポンサーサイト

スポンサー広告
-- /-- --
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

hot potato – ジャガイモ不足は解消

未分類
03 /07 2018
去年あたりからジャガイモ不足という騒ぎになりましたが、もう解消です。

このpotatoには、いくつか面白いフレーズがあります。

たとえば、おイモがあまり熱くなりますと、ちょっと扱いにくいですよね。そこで、hot potatoは扱いにくい問題の意味になります。

また、おイモの大きさがあんまり小さいと、もうどうでもいいやとなります。大した問題ではないというときに、small potatoesと言います。

それからおイモをソファに置いておくと、おイモの方でもラクだなあと思うようになってじっとテレビでも見ているようになりますよね。おイモが見てても視聴率?ソファに座りきりでテレビでも見ている人をcouch potatoと言います。

ジャガイモ不足も終わってみますと、hot potato – 扱いにくい問題だったのか、いや、まったく取るに足らない問題 – small potatoesだったのかはわからなくなりましたが、ポテチがなくてcouch potatoのひとには影響があったはずです。

コメント

非公開コメント

9654

9654(くろく-ごじゅうし)と申します

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。