butterfly effect – 春の嵐の場合も桶屋が儲かるの？

風吹けば桶屋が儲かるなんて言います。風と桶屋さんの儲けとは全然関係ないのに、めぐりめぐって、両者がつながるかもしれないというのは、やはり不思議です。

あまり強い春の嵐が来て、桶屋さんの工場も全壊ということもありえますから、世の中は難しいです。

洋画のタイトルにもなったbutterfly effectですと、蝶々の羽ばたきのような小さなものが竜巻にもなるということですから、小さなことが別の大きな現象を引き起こすという意味で、まあ近い意味かなあと思います。

もしかすると、よく行くパン屋さんのカレーパンの具が倍増になったから、自分のお給料も上がるなんていうこともあるのかもしれないですよね。でもそんなこと考えていて、大事な商談でぼーっとしちゃって、帰ってから会社のお偉いさんに叱られるっていう方が、もっと起こりそうです。やっぱり風が吹いたりして儲かるのは桶屋さんだけ、自分じゃあないんだ。